So something in my install is broken.  I recomplied v1.0.4 and installed it 
and
 I'm getting the same buffer overflows with mbout stat.  I'm running Linux 
Mint
 17.3.  All packages are up to date.  A gcc -v gives the following:

mbse@dionysis ~/src/mbsebbs-1.0.4 $ gcc -v
Using built-in specs.
COLLECT_GCC=gcc
COLLECT_LTO_WRAPPER=/usr/lib/gcc/x86_64-linux-gnu/4.8/lto-wrapper
Target: x86_64-linux-gnu
Configured with: ../src/configure -v --with-pkgversion='Ubuntu
4.8.4-2ubuntu1~14.04' --with-bugurl=file:///usr/share/doc/gcc-4.8/README.Bugs
--enable-languages=c,c++,java,go,d,fortran,objc,obj-c++ --prefix=/usr
--program-suffix=-4.8 --enable-shared --enable-linker-build-id
--libexecdir=/usr/lib --without-included-gettext --enable-threads=posix
--with-gxx-include-dir=/usr/include/c++/4.8 --libdir=/usr/lib --enable-nls
--with-sysroot=/ --enable-clocale=gnu --enable-libstdcxx-debug
--enable-libstdcxx-time=yes --enable-gnu-unique-object --disable-libmudflap
--enable-plugin --with-system-zlib --disable-browser-plugin
--enable-java-awt=gtk --enable-gtk-cairo
--with-java-home=/usr/lib/jvm/java-1.5.0-gcj-4.8-amd64/jre --enable-java-home
--with-jvm-root-dir=/usr/lib/jvm/java-1.5.0-gcj-4.8-amd64
--with-jvm-jar-dir=/usr/lib/jvm-exports/java-1.5.0-gcj-4.8-amd64
--with-arch-directory=amd64 --with-ecj-jar=/usr/share/java/eclipse-ecj.jar
--enable-objc-gc --enable-multiarch --disable-werror --with-arch-32=i686
--with-abi=m64 --with-multilib-list=m32,m64,mx32 --with-tune=generic
--enable-checking=release --build=x86_64-linux-gnu --host=x86_64-linux-gnu
--target=x86_64-linux-gnu
Thread model: posix
gcc version 4.8.4 (Ubuntu 4.8.4-2ubuntu1~14.04)

You can see the buffer overflow message in a previous message I posted.  If 
any
 one can see where my error might be found please let me know.  Thanks.

Stephen
         
              
                                                                               
                                                                              

---
The Bit Bucket BBS - telnet://bbs.thebitbucket.ca

--- MBSE BBS v1.0.4 (GNU/Linux-x86_64)
 * Origin: The Bit Bucket BBS (1:342/13)